Au début du XXIe siècle, l'opposition à la poursuite d'un développement économique durable et l'é...

At the beginning of the twenty-first century, there was increased opposition to the pursuit of su...

Na pocz¿tku XXI wieku nasili¿a si¿ opozycja wobec d¿¿enia do zrównowäonego rozwoju gospodarczego ...

Zu Beginn des 21. Jahrhunderts wuchs der Widerstand gegen das Streben nach einer nachhaltigen wir...

All'inizio del ventunesimo secolo, ci fu una crescente opposizione al perseguimento di uno svilup...

No início do século XXI, houve uma oposição crescente à busca do desenvolvimento econômico susten...

Aan het begin van de eenentwintigste eeuw was er meer weerstand tegen het streven naar duurzame e...

A principios del siglo XXI, hubo una creciente oposición a la búsqueda de un desarrollo económico...

Le gaspillage des ressources de production limite le développement économique de la société techn...

Waste of production resources limits the economic development of technological society. Ensuring ...

El despilfarro de recursos productivos limita el desarrollo económico de la sociedad tecnológica....

Die Verschwendung von Produktionsmitteln schränkt die wirtschaftliche Entwicklung der technologis...

Lo spreco di risorse produttive limita lo sviluppo economico della società tecnologica. Garantire...

O desperdício de recursos de produção limita o desenvolvimento económico da sociedade tecnológica...

El consumo caótico de los recursos de la existencia humana es sólo una de las trayectorias de des...

The chaotic consumption of the resources of human existence is only one of the trajectories of po...

O consumo caótico dos recursos da existência humana é apenas uma das trajectórias de possível des...

La consommation chaotique des ressources de l'existence humaine n'est qu'une des trajectoires de ...

Der chaotische Verbrauch der Ressourcen der menschlichen Existenz ist nur einer der möglichen Ent...

Il consumo caotico delle risorse dell'esistenza umana è solo una delle traiettorie di possibile s...

A reciclagem de resíduos continua a ser uma questão premente para a tão necessária produção de fe...

Le recyclage des déchets reste une question urgente pour la production indispensable d'engrais ph...

Il riciclaggio dei rifiuti continua a essere un problema urgente per la produzione, tanto necessa...

Das Abfallrecycling ist nach wie vor ein dringendes Problem für die dringend benötigte Produktion...

El reciclado de residuos sigue siendo una cuestión acuciante para la tan necesaria producción de ...

Waste recycling continues to be an urgent problem for the much-demanded production of phosphate f...

El desarrollo de la tecnosfera busca una salida del laberinto históricamente establecido de la so...

A tecnosfera evoluiu na Terra como resultado do desejo da humanidade de melhorar o seu bem-estar ...

The technosphere was formed on Earth as a result of humanity's desire to improve its well-being i...

Mientras la ecología siga perteneciendo únicamente a la élite dirigente de la tecnosfera, nunca g...

The development of the technosphere is in search of a way out of the historically established maz...

La formación de residuos de producción y consumo en el entorno ecológico de la sociedad tecnológi...

Die Entwicklung der Technosphäre ist auf der Suche nach einem Ausweg aus dem historisch gewachsen...

Die Entstehung von Produktions- und Verbrauchsabfällen im ökologischen Umfeld der modernen techno...

A formação de resíduos de produção e consumo no ambiente ecológico da sociedade tecnológica moder...

Die Technosphäre hat sich auf der Erde als Ergebnis des Wunsches der Menschheit entwickelt, ihren...

La technosphère a évolué sur Terre grâce au désir de l'humanité d'améliorer son bien-être dans la...

As long as in the technosphere ecology will remain only among the representatives of the ruling e...

O desenvolvimento da tecnosfera está em busca de uma saída para o labirinto historicamente estabe...

Le développement de la technosphère est à la recherche d'un moyen de sortir du labyrinthe histori...

Lo sviluppo della tecnosfera è alla ricerca di una via d'uscita dal labirinto storicamente consol...

La tecnosfera si è evoluta sulla Terra come risultato del desiderio dell'umanità di migliorare il...

La tecnosfera ha evolucionado en la Tierra como resultado del deseo de la humanidad de mejorar su...

Solange die Ökologie nur bei den herrschenden Eliten in der Technosphäre verbleibt, wird sie in d...

Tant que l'écologie restera l'apanage de l'élite dirigeante de la technosphère, elle ne garantira...

The formation of production and consumption waste in the ecological environment of modern technol...

Finché l'ecologia rimarrà solo tra le élite al potere nella tecnosfera, non potrà mai garantire i...

Enquanto a ecologia permanecer apenas entre a elite dominante na tecnosfera, nunca garantirá na p...