The intellective analysis of language and linguistic facts consists in analysing the mental proce...

El problema de las categorías se ha estudiado siempre asociado a Aristóteles. Modernamente el est...

L'autoréflexion comme mode de pensée de Coseriu est définie par la double autoréflexion préconisé...

El lenguaje o la actividad cognoscitiva del ser humano que se debate en su lucha contra la circun...

Para estudiar el lenguaje, los lingüistas normalmente tendrán que considerar el lenguaje como un ...

L'auto-riflessione come modo di pensare di Coseriu è definita dalla doppia auto-riflessione soste...

Per studiare il linguaggio, i linguisti dovranno di solito considerare il linguaggio come un ogge...

Mi concepción sobre el lenguaje parte de tres realidades ciertas: el hablar (Coseriu), el decir (...

Pour étudier le langage,les linguistes devront généralement considérer la langue comme un objet.E...

To study language, linguists will usually have to consider language as an object. As a matter of ...

Para estudar a linguagem, os linguistas normalmente terão de considerar a linguagem como um objec...

La lengua española nació y se desarrolló cuando los hablantes del latín establecidos en la peníns...

Selbstreflexion als Coserius Denkweise wird durch die von Kant und Humboldt vertretene doppelte S...

Lucrarea de fä¿ vizeaz¿ studiul semnificatului din perspectiva unei teorii a cunoäterii. Semnific...

Om taal te bestuderen zullen taalkundigen taal meestal moeten beschouwen als een object. In feite...

Intelektualna analiza j¿zyka i faktów j¿zykowych polega na analizie mentalnego procesu tworzenia ...

In this book I want to make different syntheses of Coseriu's theory convinced that his theory is ...

Este libro trata sobre los dos aspectos que lleva en sí el problema radical del ser y el existir ...

El análisis intelectivo del lenguaje y de los hechos lingüísticos consiste en analizar el proceso...

A auto-reflexão como modo de pensar da Coseriu é definida pela dupla auto-reflexão defendida por ...

Um Sprache zu studieren, müssen Linguisten die Sprache normalerweise als Objekt betrachten. Tatsä...

L'analisi intellettuale del linguaggio e dei fatti linguistici consiste nell'analizzare il proces...

Die intellektuelle Analyse von Sprache und sprachlichen Fakten besteht darin, den mentalen Prozes...

La autorreflexión como modo de pensar de Coseriu está definido por la doble autorreflexión que de...

De intellectuele analyse van taal en taalkundige feiten bestaat uit het analyseren van het mental...

Autorefleksja jako sposób my¿lenia Coseriu jest okre¿lona przez podwójn¿ autorefleksj¿, za któr¿ ...

Self-reflection as Coseriu's way of thinking is defined by the double self-reflection advocated b...

Zelfreflectie als Coseriu's manier van denken wordt gedefinieerd door de dubbele zelfreflectie di...

A análise intelectual da linguagem e dos factos linguísticos consiste em analisar o processo ment...

Aby studiowä j¿zyk, lingwi¿ci zazwyczaj b¿d¿ musieli uznä j¿zyk za przedmiot. Faktycznie j¿zyk je...

Quiero saber sobre mi ser en el mundo. Hasta ahora en todas mi reflexiones he llegado hasta lo qu...

Eu quero saber sobre o meu estar no mundo. Até agora, em todas as minhas reflexões, cheguei ao po...

L'analyse intellective de la langue et des faits linguistiques consiste à analyser le processus m...

Je veux savoir comment je suis dans le monde. Jusqu'à présent, dans toutes mes réflexions, je sui...

Ich möchte etwas über mein Dasein in der Welt erfahren. Bisher bin ich in all meinen Überlegungen...

Ya hochu znat' o swoem suschestwowanii w mire. Do sih por wo wseh swoih razmyshleniqh q dohodil d...

I want to know about my being in the world. Up to now in all my reflections I have gone as far as...

Voglio sapere del mio essere nel mondo. Finora in tutte le mie riflessioni sono arrivato fino al ...

L'analyse intellective du langage et des faits linguistiques consiste à analyser le processus men...

L'analisi intellettiva del linguaggio e dei fatti linguistici consiste nell'analizzare il process...

Die intellektuelle Analyse der Sprache und der sprachlichen Tatsachen besteht darin, den mentalen...

A análise intelectual da linguagem e dos factos linguísticos consiste em analisar o processo ment...

El análisis intelectivo del lenguaje y de los hechos lingüísticos consiste en analizar el proceso...

El concepto de modos de pensar aplicado a una lengua manifiesta la estructura mental de lo hablan...

Le concept de modes de pensée appliqué à une langue manifeste la structure mentale des locuteurs ...

Il concetto di modalità di pensiero applicato a una lingua manifesta la struttura mentale dei par...

The concept of modes of thinking applied to a language manifests the mental structure of the spea...

O conceito de modos de pensar aplicados a uma língua manifesta a estrutura mental dos falantes qu...