Dreizehn Erzählungen Mojca Kumerdejs, in denen sie die Innenwelt ihrer Figuren an die Oberfläche ...

»Ich habe eine Welt und diese Welt brennt! Und wo etwas brennt, da entsteht Kraft. Und diese Kraf...

Fast 500, größtenteils unbekannte Gedichte von Christine Lavant. Eine unvergleichliche Entdeckung...

»Schreiben von Gedichten ist Übersetzen aus einer Sprache die es nicht gibt«, so heißt es einmal ...

Mit dem kleinen Walross Mrozek hat der slowenische Kinderbuchautor Peter Svetina eine Indentifika...

Der Vater ist gestorben, und der Sohn, der sich längst in der Stadt ein Leben aufgebaut hat, kehr...

'Der Zögling Tjaz', 1972 im jugoslawischen Slowenien veröffentlicht, erst 1981 in deutscher Übers...

Obwohl das Übersetzen im literarischen Schaffen Peter Handkes einen beachtlichen Raum einnimmt, i...

Anlässlich des 70. Gedenktages der Vertreibung der Kärntner Slowenen durch Kärntner Nationalsozia...

Unter den ernsthaften Lyrikern in Kärnten zählt Gustav Janus zu den vielleicht am meisten verschm...

Es sind nur hundert Seiten, aber was für welche! Florjan Lipus bringt es fertig, darin nicht nur ...