'Theodoros' ist Mircea Cartarescus neuer, literarischer und epochaler Roman - nach 'Solenoid' geh...

Genial, verrückt, groß: Ein monumentales Stück WeltliteraturEin junger Mann erntet Hohn und Spott...

Genial, verrückt, groß: Mit seinem monumentalen Roman um die Phantasiemaschine Solenoid schreibt ...

In Focsani, einer Provinzstadt in Rumänien, scheinen sich die Wege des aus seiner Heimat vertrieb...

Nach 'Solenoid' das neue Buch des rumänischen Bestsellerautors: 'Cartarescu hat die Phantasie ein...

Der siebzehnjährige Aleksy verabscheut seine Mutter, denn sie ist hässlich und hat als Mutter ver...

Aus der unmittelbaren Unwirklichkeit von M. Blecher (1909-1938) gilt als ein Meilenstein der mitt...

Die junge Lastotschka ist hart im Nehmen. Voller Zielstrebigkeit und mit festem Willen hat sie si...

Die zwölfjährige Cristina kümmert sich um alles: Sie kocht, putzt, füttert die Hühner und Schwein...

Der siebzehnjährige Aleksy verabscheut seine Mutter, denn sie ist hässlich und hat als Mutter ver...

'Norman Manea ist ein glänzender Schriftsteller, der das Poetische noch im Ungesagten spürbar zu ...

Mircea Cartarescu, einer der großen europäischen Schriftsteller der Gegenwart, gehört zu den begn...

Ritorno alle radici ...... zurück zu den Wurzeln, wo die »metamorphosen« schon einmal waren: und ...

Im Weißholzdialekt schreiben oder im Klausenburger Kraut- jargon, wie klänge das? Legenden erzähl...

In diesen Prosagedichten werden Spuren gelesen, es wird gewartet, sich nicht beklagt, trotz der s...

Als Oskar Pastior im Jahre 2006 mit dem Büchner-Preis geehrt wurde, da wurde vielen zum ersten Ma...

«Es ist dies ein Buch, von dem man sich nach der Lektüre nicht vorstellen kann, es jemals nicht g...

Nach »Solenoid« das neue Buch des rumänischen Bestsellerautors - »Wie Kafka auf LSD.«Richard Kämm...

Der Autor hat im Plovdiver Trödel gestöbert und Bilder gefunden, deren Geschichten noch zu erzähl...

Jouni Inkala zählt zu den bedeutendsten und eigenwilligsten Lyrikern Skandinaviens. Er ist Gast b...

Dem Dichter Izzet Yasar wird keiner vorwerfen, dass er uns mit bunten Idyllen langweilt. Seine Ve...

Vom Besonderen im Alltäglichen, vom schmalen Grat zwischen Traumwelt und Realität erzählen die Ge...

'Reihe P' ist eine neue Bibliothek der Modernen Poesie, in der die weltweit wichtigsten Stimmen d...

Der zweite Band der Balkanischen Alphabete stellt das Ergebnis der Übersetzerwerkstatt in Cetate ...

Meena Kandasamy, geboren in die Kaste der Dalit, der Unberührbaren, sagte vor ein paar Jahren, al...

Wir, die Apfelbäume - wozu blühen wir überhaupt? Wie kommt Sisyphos zu seinem Stein,wie hat Salom...

Leichtfüßig zeigt sich Mircea Cartarescu in diesen drei Erzählungen. Mit trockenem Humor erzählt ...

Tili, Jenica, Maca, Luca: Sie habengemeinsam studiert, gearbeitet, und einst, in Kindheitstagen, ...

Als Oskar Pastior 2006 mit dem Büchner-Preis geehrt wurde, war deutlich, wie sich das Werk des sp...